1974 : QQTRIN011960c3

Cad tás tá tú a dhéanamh?

Tháim Táim ag ithe ladhairín phrátaí dhom dom héinig. féin.

Amb Ab ea?

Agus ní mór, ní mór is gá dhom dom a chuir chur síos. Is Agus fada a dhéanhach dhéanfadh leathphaca prátaí againn... sin. sinn. Sé cín cinn do phrátaí a bhíonn againn, trí cín cinn aiges ag nah gach éinne againn agus sin é ár ndóthain.

Cén sórt prátaí iad san sin anois?

Kerr Pinks is ea iad san. sin.

Ambaist, Ambaiste, féachann siad nútáltha. nótálta.

Agus táid, tháid siad ana-bhreá, ana-raur an-ramhar againn.

Tá ambaist. ambaiste.

Agus baechas buíochas le Dia, tháid siad ag fneacht fanacht fláin folláin fós. Agus bhí eagala eagla ar gach éinne toisc an drohaidhmsir drochaimsir a bheith aun, ann, go ndúhaidís. ndubhfaidís. Ach níl aen aon cheaun cheann dubh fós baechas buíochas le Dia.

Caith isteach iad, caith isteach ’on don tsáspan.

Caithead Caithfidh mé iad a chathamh chaitheamh isteach anois insa sa tsáspan sáspan iad, agus dineann déanann an méid sin sin. sinn. Agus is fada a dhéanhach dhéanfadh leath_, a dhineann, dhéanann, dineann déanann leathphaca... dineann, déanann, dineann déanann cúpla, cúpla leaba phrátaídhe phrátaí an bhliain ar fad sin, sinn, agus bíonn siad spártha againn sa deire. deireadh. Rud ná bíonn siad aige, ag, aige ag múrán mórán dosna do na feirimeoirithe feirimeoirí go bhfuil an fheirm ar fad acu. Shea... Sea... Kerr Pinks bhreátha breátha agus bíonn siad ana-bhreá an-bhreá le n-ithe.

Bíonn ambaist. ambaiste.

Agus iad a chuir isteach sa tsáspan sáspan beag, ní haen, haon, ní haen haon oigheann... Bhí... aidheach... bhíoch... bhíodh... is é an rud a bhíoch bhíodh fadó againn, bhíoch bhíodh dhera corcán muar mór prátaí, do phrátaí breátha, agus bhíoch bhíodh leithead garbh aiges ag nah gach éinne an uair sin agus leathaidís an... an leithead ar an mbórd. mbord. Agus scaoilidís amach an corcán prátaí aun. ann. Bhuel bhídís sin le túirt tabhairt do chearc_ scata cearca agus turcaíos an uair sin agus min bhuí, sin é an chial chiall go gcuirtí an bhreis síos acu. Ach anois, thá tá na pacaí garbh caite amach anois, ní cuirfí, chuirfí, ní cuirfí chuirfí air ar aen aon bhórd bhord iad. Ach bórd bord go mbeig, mbeidh, go mbíonn... an... an, an, an barra barr daer... daor... daer daor air, gléasta agus plátaí agus forcanna foirc agus spíonóga, mo ghraidhin go deo sine sinne fadó ní bhíoch bhíodh orainn ach breith ar an bpráta amach as ár láimh, agus é a scú scamhadh lé le ár n-iongaine, n-ingne, agus é a ghlana ghlanadh siar. Ach dá mbeifeá ar an mbórd mbord anois, agus go gcífaí bhfeicfí tú á dhéanamh san, sin, óóó! Ghlaefaí Ghlaofaí black black man ort! Ghlaefaí, Ghlaofaí, déarfaí, déar_ ceaun ceann dosna do na daoine dú dubha tu, ná... nach... ná fead_, bhfead_, ná feacaís bhfaca tú aen aon ní riamh. Agus an cleas atá suas anois, bhíoch bhíodh na pacaí garbh air ar an mbórd mbord acu có chomh math maith is bhíoch bhíodh againne. Agus má tá, thá tá san sin caite amach anois, agus níl aen aon daut dabht dá dtairriceofá dtarraingeofá anuas go dtí cuid acu a gharsain, go mbíoch mbíodh paca garbh air an mbórd mbord fésna faoi na prátaí roimis roimhe sin acu, ná muar mór ná go séitidís séidfidís fuil shrón shróine dá gcuirfeá in úil iúl orthu é. Shea. Sea.

Ar mhaith leat iad san sin a bhuala bhualadh síos ar an dtine anois.

Buailhe Buailfidh mi mé síos ar an dtine iad so seo anois, agus tá sé ag déan_, thá tá sé a dó dhéag a chlog. Agus beig beidh ár ndóthain aidhmsire aimsire againn chúthu. chucu. Mar ní bhíonn sé luath nuair a bhíonn bricfeast bricfeasta againn, bíonn sé a haen haon ndéag a chlog laethanta agus leathuair tréis tar éis a haen haon ndéag, nuair a bhíonn bricfeast bricfeasta againn. Má tá, níl aen... aon... níl aen aon duine mar bhas orainn ach sin sinn héin, féin, mi mé héinig féin agus ní bheig bheidh éinne ag glaech glaoch ar maidin orm.

Ambaist. Ambaiste.

Shea. Sea. Shin Sin é... Féac Féach cad déanhaimíd a dhéanfaimid anois.

Í a chroch, chrochadh, thá tá an chroch fós agat.

Thá Tá an chroch fós agam, agus tá an drol agam. Agus tá an t-oigheann agam. Agus ní chífeá fheicfeá aen aon cheaun cheann acu san sin in aen aon tig teach anois. Ach na shtanleys stanleys go bhfuil gléas úntu. iontu. Sea. Agus, cinneódsa coinneoidh mise an chroch i gcónaí mar bhreá liom i gcónaí í, agus an drol agus an corcán agus an t-oigheann. Sea, tháid siad san sin agam.

Thás Tá tú chun císte a dhéanamh anois is dó dóigh liom.

Táim chun an císte a dhéanamh anois. [ceol]

Sea, thás tá tú ag déanamh an chíste.

Táim ag déanamh an chíste anois. Cuirim dhá phláta don bplúr insa sa mhias, agus cuirim, cuirim sásar muar, mór, don gcurneacht chruithneacht tríd, agus gráinín gráinnín salainn agus gráinín gráinnín sóid. Agus fliuchaim adsan ansin le bainne géar é agus be beidh mé á dh’fhí fhí agus á dh’fhí, fhí, agus á dh’fhí. fhí.

Cím Feicim tú ambaist. ambaiste.

Agus é a bheith deas bog go ceaun ceann tamaill, agus cuirhe cuirfidh mi mé ar an mias ansan ansin é nuair a bhe bheidh sé déanta agam. Tá_ fá_ socró socróidh mé suas é, agus cuirhe cuirfidh mi mé gráinne plúir thíos féig faoi ar an mias, agus leathanó leathnóidh mé ansan ansin lem le mo bais bhois é, be beidh mé á leathanú leathnú liom á leathanú leathnú liom á leathanú leathnú liom, go dtí go mbeh mbeidh a fhios agam leithead an oighinn. Beig Beidh an t-oigheann ar an dtine, ach a dtosnód dtosóidh mé ar an gcíste, agus nuair a bhe bheidh sé breá te adsan ansin cuirhe cuirfidh mé gráinne plúir thíos ar thóin an oighinn. Agus buailhe buailfidh mé síos mo chíste adsan, ansin, agus buailhe buailfidh mé cobhar adsan ansin air, agus cuirhe cuirfidh mé tine bhreá anuas air.

Nuair a bheig bheidh prátaí beirithe anois abair cuirhe cuirfidh tú síos an t-oigheann ansan. ansin.

Cuirhe Cuirfidh mé síos an t-oigheann.

Ach an gcuirhe gcuirfidh tú em... sméaróidí anuas ar a... ar an...

Cuirhe Cuirfidh mi mé sméaróidí, cuirhe cuirfidh mé an cobhar anuas air ar an oigheann agus cuirhe cuirfidh mé an tine dhearg anuas ar an oigheann ansan ansin agus beig beidh tine a thuille thuilleadh eile thíos fé. Agus leathuair a chloig ansan ansin a thóca thógfaidh sé uaig uaidh chun bácáil.

Tuigim ambaist. ambaiste.

Caithe Caithfidh tú é a dh’fhaire. fhaire. Agus nuair a bheig bheidh tine go math maith air, agus adsan ansin nuair a bhe bheidh sé, thógfá é sin adsan ansin aríst, arís, bheach, bheadh, bheach bheadh ceaun ceann eile déanta agam, agus nuair a... bheach bheadh an tine dearg agus bheach bheadh an t-oigheann te, go breá, agus chuirhinn chuirfinn ceaun ceann eile síos adsan ansin aríst arís ag bácáil aríst, arís, agus bheach bheadh an dá cheaun cheann déanta agam.

An ndineas ndéanann tú puín puinn acu astló? sa lá?

Ceaun Ceann amháin anois a dhinim dhéanaim as ló.

Amb ea?

Ach laethanta eile, b’fhé b’fhéidir go ndéanhainn ndéanfainn dhá cheaun, cheann, chun ná nach beach mbeadh orm iad a dhéanamh ansan ansin go ceaun ceann dó nú nó trí laethanta aríst. Agus bíonn sé go breá ansan ansin againn lé, le, ní... ní dh’ithimíd ithimid in aen aon chor friseáilthe friseáilte é go dtí larnamháireach, larnamhárach, agus nuair a ghearaim ghearraim suas air an mbórd mbord é agus ím im a chuir chur air, ba bhreá leat é, bíonn blas milis air, go muar mór muar mór nuair a bhíonn an churneacht chruithneacht aun, ann, ach ní níor cheart d’éinne cloisim císte a dh’ithe ithe gan curneacht cruithneacht a chuir aun, ann, leis an bplúr ar leithrig leithligh mar níl sé go math maith in aen aon chor don gcliabhalach. gcliabhlach.

Thá Tá cruithneacht ansan ansin agatsa leis.

Thá Tá curneacht cruithneacht agam aun! ann! Agus thá tá sé go haoibhinn agam, thá. tá.

Thá... Tá...

Agus táim á dhéanamh go breá dhom dom héin. féin.

Thánn Tá tú ambaist. ambaiste.

Tháim. Táim. Shea. Sea. Ach, anois níl na cístí sin ní iad athá atá á dhéanamh in ae aon chor aige ag cuid acu, dineann déanann siad iad. Ach tá oigheann istig istigh insa sa shtanley stanley acu, agus cuireann siad isteach é agus dúnann sé. Is Agus minic a bhíonn, is minic a bhíonn cuid acu dóite orthu. Minic a bhíonn cuid acu dóite orthu, mar dearúdann dearmadann siad iad.

An ndinis ndearna tú aen aon cheaun cheann riamh air ar an ngrideall? Aen, Aon, aen aon chíste?

Ní dhineas dhearna mé aen aon chíste riamh ar an ngreideall, ach bhí... an císte caidsear buídhe, buí, dhineach dhéanadh mo mháthair chríonna é agus na seanamhná. seanmhná.

Cén ainm, cén ainm a thugais thug tú air?

An caidsear buí a thugtaí air.

An caidsear

buí. Císte buí.

Cad as a dintí ndéantaí é sin?

Dhintí Dhéantaí leis an min bhuí, min bhreá bhuí a bhíoch bhíodh fadó aun. ann. Agus ní cuirtaí cuirtí aen aon ghráinne plúir an ann ach dornín beag amháin, agus i ar an mbórd mbord a dhinidíst dhéanaidís é, bhínn ag féachaint ar mo mháthair chríonna á dhéanamh. Agus bhíoch bhíodh sí á dh’fhine fhuineadh agus á dh’fhine fhuineadh agus á dh’fhine, fhuineadh, bhíoch bhíodh ana-jab an-jab ar an min a chuir lé le chéile.

Ó sea...

Agus bhíodar súd, bhí na seanamhná seanmhná ábalta air ar é a dhéanamh agus bhídíst, cha... chaith... thógaidíst thógaidís in áirde airde mar sin adsan ansin é, agus chuiridíst chuiridís anuas ar an mbórd mbord é, agus leathanaídíst leathnaídís amach chuiridís gráinne dhon don bplúr phlúr anuas adsan ansin air, a’s agus cuirtaí cuirtí an greideall grideall ar an dtine, greideall grideall ana-dheas an-deas go raibh dhá chluais air, agus cuirtaí chuirtí an droighea_ an drol air agus crochtaí in áirde airde é agus nuair a bhíoch bhíodh sé ar an mbórd mbord adsan ansin acu, nuair a bhíoch, bhíodh, dhinidís dhéanaidís cheithre ceithre cearthúna ceathrúna ana-dheas an-deas do dó leis an scian. Dhidí_ dhinidís dhéanaidís cheithre ceithre cearthúna ceathrúna don gcíste chíste leis an scian.

Is Agus dócha go mbíoch mbíodh sé ana-bhriosc an-bhriosc an mbíoch? mbíodh?

Ní bhíoch bhíodh mar bhíoch bhíodh sé finte fuinte i gceart acu. Ach mara mbeach mbeadh sé finte fuinte i gceart thiteach thitfeadh sé as a chéile. Ó, ní chuiridís treacle ná faic an? ann? Ní chuiridís aen aon rud aun, ann, agus bhíoch bhíodh sé déanta gan cháim acu mar chaithidís, thugaidís tamall muar mór á dh’fhine, fhuineadh, mara mbeach mbeadh sé, mara mbeach mbeadh sé á, á, fite... á dh’fhine, fhuineadh, dh’fhine fhuineadh i gceart. Bheach... Bheadh... thiteach thitfeadh sé as a chéile. Thugaidís tamall muar mór á dhéanamh, agus adsan, ansin, ní níor chás dhuit duit é a chathamh chaitheamh in áirde airde san aer ní níor bhael bhaol do. dó. Chuiridís síos insa sa ghreideall ghrideall ansan ansin é ina cheithre cearthúna, ceathrúna, agus nuair a bhídís, bhídíst bhídís á dh’fhaire, fhaire, bhíoch bhíodh sé in aum am é a dh’úmpó, iompú, ba bhreá leat é. É a dh’úmpó, iompú, is bhídís á bhácáil.

An chuirtaí gcuirtí amach i mbun na... i mbun na... shaise na fuinneoige ansan ansin é, ag fuara é...

Cuirtaí Chuirtí a ag fuara fuaradh é! Agus, chun... ití D’ití é sin tráthnóna an uair sin, mar bhíoch bhíodh sé ana-bhreá, an-bhreá, breá briosc le n-ithe. Dh’ití D’ití é sin ní dhéanhach dhéanfadh saé sé sin faic leat, mar ana-bhia an-bhia abh ab ea é sin.

Is cuín cuimhin liom héin féin ambaist, ambaiste, nuair a chínn, d’fheicinn, nuair a chínn d'fheicinn aen... aon... aen aon bhlóg bhollóg ráin, aráin, nú nó aen aon chíste ráin aráin amuh amuigh ar shais na fuinneoige caunta canta breá a thógaint thógáil as.

Caunta... Canta... sea caunta canta breá a thógaint thógáil as.

Agus rith!

Is Agus minic a thagach thagadh na gadhair a ag trial triall air, ar, air ar chuid acu, is bhíoch bhíodh sé glan bhuathu uathu mar ní... ní... dhearúdaidíst dhearmadaidís é, bhíoch bhíodh na... nuair a bhíoch bhíodh na gadhair ag faire air. Agus b’fhé b’fhéidir go mbeach, mbeadh, bheach bheadh ceaun ceann dosna do na cearthúna ceathrúna bailithe leis aigesna, ag na, aige ag an ngadhar.

Ó bheach... bheadh...

Bheach, Bheadh, bheach. bheadh.

Mhaith leat an císte sin a bhuala bhualadh síos ach go háirithe.

Buailhe Buailfidh mé síos an císte sin anois go háirithe.

Sea.

Agus, fairhi fairfidh mé leathuair a chloig é agus be beidh sé bácáltha bácáilte go breá, agus tóca tógfaidh mé an cobhar ansan ansin do. Agus tóca tógfaidh mé an, an tine dho. dó. Agus beig beidh an t-oigheann te agus beig beidh an tine thar nais n-ais agam, agus cuirhe cuirfidh mé ceaun ceann eile síos. Shea. Sea. Beig Beidh mo chúram déanta ansan ansin ar feag feadh dó nú nó trí dhe de laethanta. Ní gá dhom dom an... an... an t-rán t-arán a bheith ag cuir cur aen aon mhearthaill mhearbhaill ansan ansin orm. Nuair a bheid siad a ag fliuchaig fiuchadh ní bheig bheidh aen aon mhoíl mhoill ag beiriú orthu, tá tine bhreá chúthu... fúthu...

Tánn Tá tú ag brise chipíní.

Táim ag brise chipíní, á chuir gcur isteach chúthu. fúthu. Mar tá an mhóin cuíosach cuibheasach dúr aig ag an mbáisteach ar fad, ach tá... tá sí againn agus tá an líon curtha uirthi, ach ní dhin dhearna sé an gnó mar bhí, bhí an tuile ró-mhuar ró-mhór an. ann.

Cá bhfuairis bhfuair tú na cipíní sin.

Fuaireas Fuair mé amu amuigh sa gharraí iad, táid siad aun, ann, mar nuair a thagann an lá breá piocaim iad.

Shea... Sea...

A’ Agus bhí an lá breá inné agus phiocas phioc mé iad.

Geár Gearr go mbeig mbeidh na prátaí ag fliuchaig. fiuchadh.

Geár! Gearr! Tháid Táid siad geár gearr go mbeid siad ag fliuchaig fiuchadh anois, agus ní bhíonn mo chitil dhá neóimit nóiméad ar maidin acu san. sin. Cuirim an tine tímpeall timpeall orthu, agus cuirim isteach na cipíní an. ann. Agus caithim braeinín braoinín beag beag íle orthu, ach bíonn scaunra scanradh orm le eagal, mar, á dá léimtheach léimfeadh sé in áirde airde sa tsiminé, tsimiléar, bheach bheadh an tig teach dóite. Ach ambriathar ná, ná dinim déanaim é sin in aen aon chor mar tá taithí agam air, agus sile sileadh beag beag don íle a chuir chur anuas ar na cipíní, beig beidh mo chitil chúm chugam gan aen aon mhoíl mhoill adsan. ansin.

Chó Chomh math maith le haen haon gheas. ghás.

Chó Chomh math maith le haen haon gheas, ghás, ná cá comh mhaith le aen aon chúcar.

Hambais. Ambaiste.

Shea, Sea, chó chomh math maith le haen haon chúcar. Shea. Sea.

Thá Tá na prátaí a ag fliuchaig. fiuchadh.

Tháid Táid siad a ag fliuchaig fiuchadh anois. Agus, ní thógann na Kerr Pinks i bhfad a ag fliuchaig, fiuchadh, ní níor mhuar mhór duit iad a dh’fhaire fhaire mar leighihidíst, leáidís, ní mar a chéile iad agus na hUlsters in ae aon chor na prátaí breátha eile a thaithídears thaithítear níl siad san sin chuige i mbliana againn mar ní, ní níor chuireamair chuireamar iad. Suarach a dhéanhach dhéanfadh sin sinn #?.

Glór breá aig ag an dtine anois.

Thá Tá glór breá aig ag an dtine anois. Thá. Tá. Is Agus deise... tháinig bean isteach chúmsa chugamsa ní fada ó shin, leis an oíche. Bhí tine bhreá mar sin oscailte thíos agam. Agus dh’oscail d’oscail sí an doras: ‘Ó, ná nach breá í an tine oscailte’ a dúirt sí ‘sochas ‘seachas na púcaí eile, na shtanleys, stanleys, tháid táid siad leata acu.’ ‘Héach’ ‘Féach’ arsa mise ‘dá bhfaighinn ceaun ceann ansan ansin amu,’ amuigh,’ arsa mise ‘agus a rá tóg isteach é gan réal ná leaphine leathphingine ní chuirhinn chuirfinn isteach é, mar, bheinn leata aige.’

Mm. Bhfuil aen aon chroigears chriogair san adharta iarta adsan. ansin.

Tháid Táid siad mithe imithe as, bhíodar aun, ann, bhíodar aun, ann, thá, tá, thá tá tamall, tamall ó shin.

Mm

Na ciaróga dú. dubha.

Sea.

Bhídís ag teacht amach. Bhídís a ag meacht imeacht in áirde airde ar an adharta, iarta, ach fuaireas fuair mé stuif chúthu chucu a mhairbh mharaigh iad, a chuir deire deireadh leóthu. leo. Bhídís ag

úrán amhrán istoíche?

Bhídís ag úrán... amhrán... Is Agus é an creagar criogar a bhíonn ag úrán. amhrán.

Sea sin é atháim atáim a rá.

Ó sea, an creagar. criogar.

Bhfuil sé aun? ann?

Á, níl sé sin in aen aon chor anois againne. Agus bhíoch bhíodh sé againne fadó, is bhíoch bhíodh sé snah in gach aen aon tig, teach, ach níl sé in aen aon tig teach anois. Dh’im_ D’im_ dh’imig d’imigh rud éigin orthu, ar na creagars. criogair. A’s Agus bhreá leat tráthnóna sauraig samhraidh déanach tráthnóna, bhídís a... ag... sin é an uair a bhídís ag úrán amhrán istig istigh insan san adharta. iarta. Dheas leat iad. Bhíoch Bhíodh na cait ansan. ansin. Mhairíoch Mharaíodh na cait aríst arís iad. Bhídís ag faire orthu.

Ná Nach tugtaí dtugtaí ó thig theach go tig teach iad?

Tá na prátaí ag

fliuchaig fiuchadh ambaist. ambaiste.

Tá na prátaí ag fliuchaig. fiuchadh. Tugtaí Thugtaí ó thig theach go tig teach iad d’fhoun d’fhonn is go mbeidís, ba bhreá le cuid acu iad a bheith acu. Go mbeidís ag seimint, seinm, bhídís ag seimint seinm istig istigh san adharta iarta tráthnóna sa tsaura tsamhradh a bhídís ag seimint. seinm. Ní chloisfeá in aen aon chor sa ghíre iad. [ceol] Tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc. Tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc. Tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc. Tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc. Tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc tiuc. Déanhaig Déanfaidh san sin an gnó.

Thánn Tá tú ag túirt tabhairt bia dosna do na cearca?

Tháim Táim ag túirt tabhairt bia dhos na cearca, trí cín cinn do chearca. Agus, lacha. Ach bhíoch bhíodh ana-chuid an-chuid cearca roimis roimhe seo againn_, agam agus bhídís is in gach aen aon tig teach agus tiurcaíos. turcaithe. Ach táid siad, níl aen aon chearca in aen aon tig teach anois, ach, ach b’fhé b’fhéidir go ngeófá bhfaighfeá cúpla tig teach go mbeach mbeadh ladhar chearc aun. ann. Agus bhíoch. bhíodh.